Folge 31: Die Rückkehr der Zucker-Ritter

Der zweite Candystar, der den Untergang der SugarCane-Rebellen besiegeln soll, steht kurz vor der Vollendung. Die SugarCane-Rebellen beordern ihre gesamten Streitmächte zum Mond Lindor, um von dort gegen das Haribo-Imperium zu kämpfen. Unterdessen kehrt Raoul nach MilkyWay-Bar zurück, um seine Ausbildung zum Sport-Ritter zu vollenden. Von Dana erfährt er, dass er sich dazu ein letztes Mal seinem Vater, Ü-Ei, stellen muss. Auf dem Candystar kommt es erneut zum Duell zwischen Ü-Ei und Kinderüberraschung.